Following backlash from the neighborhood, an Upstate New York development power player strays from plans to convert a boutique hotel into a mixed-use property.